location:ACTUALITES

L'esprit Perez "en Chine

发布日期:2020/3/14 21:17:13 访问次数:104

                             Préface

   L'académicien Perez, un nom célèbre parmi les experts étrangers de l'université des langues étrangère du Hebei  et même de la province du Hebei. L'académicien Perez a semé "L'esprit Perez "en Chine. Vous êtes la fierté de HFSU, la fierté du Hebei, la fierté de la Chine et de Cuba. Le Département provincial des sciences et de la technologie du Hebei vous loue, l'Académie cubaine des sciences historiques vous loue, l'Académie cubaine des sciences vous loue, le Ministère des sciences et de la technologie de Chine vous loue, le Ministère cubain de la culture vous loue et le Ministère cubain des sciences et de la technologie et de l'environnement vous loue.  Le président cubain Dias Carnell vous loue ... Vous avez remporté le prix national de l'Académie cubaine des sciences et le prix national pour les études culturelles à trois reprises, le Conseil d'État de Cuba vous a décerné le " Prix national du mérite " et le gouvernement espagnol vous a décerné le " Columbus House Special Award " . Le gouvernement de l'Équateur vous a décerné le titre de " ville clé et national honoraire " et le Directeur général de l'UNESCO vous considère comme un " membre honorable " de l'organisation ... âgé de plus de soixante-dix ans, profondément amoureux de la Chine, prétendant être " des jeunes accumulés " Faites-nous part des affaires étrangères d'un académicien étranger, de la Chine et du monde.


                                01

Tuteurs de doctorat avec titres académiques de trois Académie des Sciences insiste pour enseigner aux étudiants de premier cycle

                              Section un

    L'équipe enseignante d'espagnol de HFSU dont le responsable académique est le responsable académique, a remporté l'honneur d'une équipe pédagogique provinciale exceptionnelle.

    Après la demande et la recommandation de l'école, l'examen par des experts et l'examen par le ministère provincial de l'Éducation, la liste des maîtres enseignants et des équipes pédagogiques exceptionnelles des collèges et universités ordinaires de la province du Hebei en 2019 a été publiée.

                             Deuxième trimestre

Des académiciens et des médecins ont coécrit des manuels scolaires pour combler les lacunes et établi conjointement des cours de qualité au niveau provincial et ministériel dans la province du Hebei

 

     Après une longue période d'accumulation académique et un processus de recherche scientifique rigoureux, le livre "Chine-Amérique latine et Caraïbes: mémoire, statut et perspectives" (deuxième édition), co-écrit par le Dr Yang Zhen et l'académicien Perez, a été publié par Spanish Academic Press Après l'évaluation, il a réussi. Il a été officiellement publié et publié récemment dans l'Union européenne. Il est signé sous le nom de Hebei Foreign Studies University. Ce livre est un résultat de recherche majeur des études régionales et nationales du Hebei Foreign Languages Institute. Les locuteurs natifs comprennent le passé, le présent et l'avenir de la Chine, de l'Amérique latine et des Caraïbes.

    Il est rapporté qu'en 2018, le Dr Yang Zhen et l'académicien Perez ont publié la première édition du livre "Chine-Amérique latine et Caraïbes: mémoire, statut et perspectives", qui a été étendu, mis à jour et amélioré pendant un an. La deuxième édition est officiellement publiée dans l'Union européenne.

    En 2019, le Département provincial de l'éducation du Hebei a approuvé la création du cours Deuxième trimestre Relations Chine-Amérique latine et Caraïbes" de l'Université des études étrangères du Hebei en tant qu'excellent cours en ligne provincial et ministériel, en utilisant le livre " Chine-Amérique latine et Caraïbes: mémoire, statut et perspectives " comme matériel de cours. Les cours de qualité provinciaux et ministériels seront également ouverts au public en 2020.

                                          02

   La bannière de la recherche sur l'initiative " La Route et la Ceinture " flotte au vent à HFSU

            Section un

   Chine • Création de l'Institut national de recherche économique, culturelle et sociale La Route et la Ceinture, l'académicien Perez occupe le poste de doyen exécutif étranger

     Le 12 avril 2019, en cette journée parfumée et parfumée, la cérémonie hautement établie de l'Institut national de recherche économique, culturelle et sociale China • La Route et la Ceinture de l'Institut des langues étrangères du Hebei et la conférence annuelle de 2018 ont eu lieu. Lors de la cérémonie d'inauguration, le président Sun Jianzhong de l'Université des études étrangères du Hebei a personnellement remis une lettre de nomination à l'académicien Perez.

                               Deuxième trimestre

     L'académicien Perez a conçu le logo de l'institut pour l'Institut national de recherche économique, culturelle et sociale China La Route et la Ceinture de l'Université des études étrangères du Hebei, incarnant le concept d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité.

      Le secrétaire général Xi Jinping a souligné dans le discours d'ouverture de la cérémonie d'ouverture du Forum du sommet de la coopération internationale "La Route et la Ceinture" : "La construction" La Route et la Ceinture "est enracinée dans le sol historique de la Route de la soie, en se concentrant sur l'Asie, l'Europe et l'Afrique, et est ouverte à tous les amis en même temps. La construction de " La Route "  sera discutée par tout le monde, et les résultats de la construction seront partagés par tout le monde. La construction de " La Route et la Ceinture " est une grande cause et nécessite une grande pratique. Avançons pas à pas, saisissons les résultats petit à petit, profitons au monde, et bénéficions Les gens.

    Afin de mettre en œuvre l’esprit des instructions du Secrétaire général Jinping, renforcer la construction disciplinaire de notre école, mieux utiliser le rôle de groupe de réflexion de notre école dans l’initiative nationale «La Route et la Ceinture», et construire une large plate-forme de coopération et d’échanges internationaux et d’études régionales et nationales. L'Université a créé l'Institut national de recherche économique, culturelle et sociale China La Route et la Ceinture de l'Université des études étrangères du Hebei.

      La conception du logo de l'institut est inspirée par l'image symbolique de l'équilibre et de l'harmonie yin-yang de la Chine, qui représente l'histoire, le statu quo et l'avenir de l'initiative chinoise «La Route et la Ceinture». Terre (Route maritime de la soie du 21e siècle) . Ce concept dépasse le cadre de la philosophie religieuse, est étroitement lié au concept de l'initiative "La Route et la Ceinture" pour construire une communauté d'avenir commun pour l'humanité, et met en évidence l'impact mondial de l'initiative "La Route et la Ceinture".

                          Section 3

         "Académicien à haut rendement" de l'étude "La Route et la Ceinture"-Perez

   Le Dictionnaire interculturel: les religions américaines d'Afrique, préparé par l'académicien Perez, vice-président de l'Université des études étrangères du Hebei et conseiller de l'UNESCO, a été officiellement publié en Espagne et distribué dans le monde entier. En tant qu'anthropologue important, expert interculturel et expert régional et national, l'académicien Perez a publié un certain nombre de dictionnaires de mots culturels et jouit d'une réputation internationale.

    L'académicien Perez, vice-président de HFSU, a également publié un certain nombre de dictionnaires hautement vocabulaires, tels que : "Culture populaire traditionnelle : concepts et terminologie de base", "Dictionnaire de musique espagnol et espagnol américain (10 volumes)" , Wikipedia : 1000 questions et 1000 réponses, Dictionnaire ethnographique : les gens dans les îles des Caraïbes, au Mexique et en Amérique centrale et Dictionnaire ethnographique : les gens en Amérique du Sud.

   Le Dictionnaire ethnographique d'Amérique latine et des Caraïbes (volume deux) , qui a été compilé et officiellement publié par l'académicien Perez de l'Université des études étrangères du Hebei, est la première étude professionnelle complète au monde sur les nationalités, races, langues et coutumes latino-américaines et caribéennes. Les dictionnaires de langues étrangères ont comblé les lacunes de la recherche scientifique mondiale dans la culture et l'anthropologie latino-américaines. Ces deux dictionnaires ont remporté le "2017 Cuban Academy of Sciences Award".

   L'académicien Perez a écrit 10 livres à HFSU, dont la liste est la suivante:

 

Publication de 5 monographies / livres / manuels traduits

 Chine-Amérique latine et Caraïbes: passé, statut et perspectives, Spanish Academic Press, ISBN: 978-620-0-34905-7. (Première et deuxième éditions)

 ②《Dictionnaire interculturel: les religions américaines d'Afrique,  Aurelia Ediciones, Espagne, ISBN: 978-9962-705-19-2.

 Expression artistique dans la religion du peuple cubain, Aurelia Ediciones, Espagne, ISBN: 978-9962-705-47-5.

 ④ L'académicien Perez a publié des monographies en français et en anglais Legacy of Slaveryen français UNESCO Press, français ISBN: 978-92-3-200164-1, anglais ISBN: 978-92-3-100277-9 . 

5 monographies / traductions / manuels non publiés ont été préparés

 Pont de coopération: études de la culture latino-américaine et caribéenne dans le contexte de l'initiativeLa Route et la Ceinture "de la Chine", académicien Perez.

 ② Le livre Études latino-américaines et caraïbes sur la Chine préparé par l'académicien Perez a été préparé et sera utilisé comme matériel pédagogique.

 Identité et diversité culturelle: interculturel contre multiculturalisme, préparé par l'académicien Perez, sera officiellement publié par la Cuban Social Science Press en 2020. 

 ④ Xi Jinping: Pensée, leadership et action, préparé par l'académicien Perez, sera officiellement publié par la Cuban Social Science Press en 2020.

 ⑤ La troisième édition du livre Le corps humain: diversité symbolique et interculturelle, préparée par l'académicien Perez.

03

Debout à l'extérieur du fleuve, servant le Hebei, contribuant à la Chine et se mondialisant.

Section un

Le Département provincial de l'éducation du Hebei a spécialement invité des académiciens étrangers de HFSU à organiser un symposium.

 

    Le matin du 18 avril 2019, Wang Tingshan et Dong Zhujuan, directeurs adjoints du département provincial de l'éducation du Hebei, ont organisé un séminaire pour les académiciens étrangers de HFSU dans la salle de conférence du groupe du parti du département provincial de l'éducation.Président de HFSU, président Sun Jianzhong, vice-président, professeur principal exécutif Xi Wei, académicien Perez, vice-président de l'Académie des langues étrangères du Hebei, académicien Ramahosh, académicien Yai Lei, président adjoint des affaires étrangères de l'Institut des langues étrangères du Hebei, étudiant diplômé international Le président du collège, Yang Zhen, le vice-président des affaires étrangères, le directeur de la division internationale, Chen Wei, et le vice-directeur de la division internationale, Wang Yunli ont assisté au forum.Lors du symposium, l'académicien Pérez, l'académicien Ramahosh et l'académicien Yaile de HFSU ont présenté leurs domaines de recherche, leurs résultats de recherche et leur statut de recherche respectivement. Le futur déploiement du travail à HFSU sera basé sur Problèmes suggérés. Les dirigeants du ministère provincial de l'Éducation qui ont assisté au forum ont eu une communication et un échange chaleureux avec les trois académiciens.

 

Deuxième trimestre

  Quatre académiciens étrangers de l'Université des études étrangères du Hebei ont été choqués et les collèges frères les ont félicités, ce qui a suscité une forte réaction de la part des enseignants et des étudiants.

  HFSU est la première université privée de la province du Hebei à avoir un poste de travail pour les académiciens étrangers. Le Foreign Academician Workstation de Hebei Foreign Languages Institute participe activement au " Foreign Academician Campus Tour " organisé par le Hebei Foreign Experts Bureau. Les 11 et 12 décembre 2018, il s'est rendu au Tangshan Teachers College et au Beihua Institute of Aerospace Industry pour donner des conférences aux représentants des enseignants et des étudiants. Il a été félicité et félicité par les enseignants et les étudiants des collèges frères et a remporté les honneurs pour la Hebei Foreign Studies University.

La délégation d'échange a été chaleureusement accueillie par le Tangshan Teachers College. Le secrétaire du parti Wang Ying, le principal Du Caiqin, le vice-président Sun Lijun, le directeur du Centre d'échange international Li Lina, et les dirigeants du Tangshan Foreign Experts Bureau ont eu des entretiens avec la délégation d'échange. Les dirigeants du Tangshan Teachers College remercient le Bureau provincial des experts étrangers du Hebei pour leurs arrangements méticuleux et souhaitent chaleureusement la bienvenue à deux académiciens étrangers de HFSU pour visiter l'école et donner des conférences aux enseignants et aux étudiants de l'école. À 14h30 dans l'après-midi, le professeur Wang Ying, secrétaire du comité du parti du Tangshan Teachers College, a conduit deux académiciens étrangers dans la salle de classe en dix étapes, et il y avait des sièges pleins à la conférence, avec des applaudissements tonitruants.

 

   Le 12 décembre 2018, la délégation d'échange est arrivée au Beihua Institute of Aeronautics and Astronautics, et a été chaleureusement accueillie et détenue par le professeur Li Guohong, membre du comité permanent du comité du parti du North China Institute of Aerospace Technology, vice-président, Chen Jian, directeur du Centre de coopération et d'échange international, et les dirigeants du Langfang Foreign Experts Bureau Parle.

    Les conférences données par les deux académiciens étrangers de la Hebei Foreign Studies University à Beihua Institute of Aeronautics and Astronautics étaient extrêmement excitantes. Les enseignants et les étudiants les ont félicités et ont félicité les merveilleuses conférences des académiciens. Les étudiants ont dit qu'ils avaient élargi leurs horizons et expérimenté le style des meilleurs scientifiques internationaux . Après la conférence, les étudiants ont posé des questions avec enthousiasme, étaient très préoccupés par les études régionales et nationales et comprenaient mieux l’importance de l’initiative chinoise «La Route et la Ceinture» pour le monde.

04

Université d'études internationales du Hebei

 

    HFSU a mené des échanges internationaux approfondis et une coopération avec l'Académie cubaine des sciences et l'Académie cubaine d'histoire, devenant les «stations mobiles de recherche postdoctorale» créées par l'Académie cubaine des sciences et l'Académie cubaine d'histoire dans les universités chinoises.

05  

       Le Quotidien du Peuple a toujours laissé les noms de HFSUet de Perez   

                                                  

                                Section un

   Le Premier ministre Li Keqiang a cordialement rencontré le vice-président de HFSU    

                                                                                                                                                      

     Dans l'après-midi du 25 janvier 2019, le camarade Li Keqiang, le Premier ministre de la République populaire de Chine, a cordialement rencontré au Grand Palais du Peuple à Pékin, l'académicien Perez, vice-président de l'Université des études étrangères du Hebei et d'autres experts étrangers de haut niveau qui sont venus à Pékin pour participer au Symposium du festival du printemps pour les experts étrangers. Au cours du colloque du Premier Ministre Li Keqiang, six experts étrangers au total ont pris la parole. L'un d'entre eux, l'académicien Perez de l'Université des études étrangères du Hebei, a présenté pour la première fois la situation de base de l'Institut des langues étrangères du Hebei et a établi un programme de maîtrise pour le développement des langues étrangères et des langues étrangères dans les écoles. La formation de talents multilingues TCM + promeut le programme "Go Global" de TCM et la construction de l'Institut national de recherche économique, culturelle et sociale "La Route et la Ceinture", et relève directement du Premier ministre Li Keqiang. Le Premier ministre Li Keqiang s'est spécialisé dans la construction de langues étrangères et la médecine chinoise à l'Université des études étrangères du Hebei. + Le programme de formation des talents multilingues est très intéressé, j'apprécie beaucoup le rapport de l'académicien Perez et demande que ces suggestions et idées soient prises au sérieux.    

Après le symposium, le Premier ministre Li Keqiang a organisé un dîner pour des experts étrangers. Il est très honoré que l'académicien Perez, vice-président de l'Université des études

 06

        Maîtrise de six langues et professeur invité dans 43 universités

     L'académicien Perez du poste de travail des académiciens étrangers de HFSU parle le 6 langues: espagnol, italien, portugais, français, russe et anglais. L'académicien Perez a été engagé dans l'histoire, l'anthropologie culturelle et les études latino-américaines tout au long de sa vie. Il a voyagé dans le monde entier, assisté à plus de 400 conférences universitaires mondiales et rédigé des rapports de conférence dans différentes langues dans sa langue. Très apprécié par les pairs de l'industrie.

    Les académiciens étrangers montrent leur style international à l'Institut international des langues étrangères du Hebei, aidant à mettre les voiles pour l'internationalisation de Hewai et rapprochant Hewai du centre de l'arène privée de l'enseignement supérieur dans le monde.

 07

Des centaines d'experts étrangers dans la province du Hebei et d'experts spéciaux au niveau provincial.

    Selon l'avis du Bureau des experts étrangers de la province du Hebei, après un examen strict des qualifications, des déclarations personnelles et des défenses des académiciens, et un examen expert de haut niveau faisant autorité, le consultant de l'UNESCO présenté par HFSU, académicien du mérite à vie de l'Académie cubaine des sciences et Dr Perez de l'Académie cubaine d'histoire Il a été sélectionné avec succès en tant que projet à long terme du «Programme des cent talents pour les experts étrangers» dans la province du Hebei en 2018, et a reçu le titre de «Provincial Distinguished Expert».

  08

   Promouvoir la coopération internationale des talents et créer une nouvelle situation dans le développement du Hebei


Chers dirigeants et invités,

   C'est un grand honneur pour moi d'assister à la conférence de travail sur l'introduction des talents et des renseignements étrangers dans la province du Hebei. Au nom des experts étrangers travaillant au Hebei, et au nom du professeur Hebei University of Foreign Languages et du professeur Sun Jianzhong, président de cette université, je vous adresse mes chaleureuses salutations!

     Je m'appelle Perez et je suis expert dans le domaine des relations sino-latino-américaines, de l'anthropologie culturelle et de l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère. Je suis actuellement vice-président de HFSU en Chine et doyen exécutif de l'Institut national de recherche économique, culturelle et sociale La Route et la Ceinture. Membre de l'Académie cubaine des sciences pour la vie, académicien de l'Académie cubaine des sciences historiques et l'un des experts du "programme des cent talents" de la province du Hebei. Avant de venir au Hebei, il a également été consultant auprès du Comité scientifique international de l'UNESCO, membre de l'Académie des sciences de New York et à d'autres postes.

   Le 25 janvier 2019 est un jour que je n'oublierai jamais, et c'est aussi un jour de ma plus grande fierté dans cette vie. Dans la grande salle du peuple à Pékin, j'ai eu la chance de recevoir l'accueil cordial du Premier ministre Li Keqiang au nom de tous les experts étrangers de la province du Hebei. Là, j'ai rapporté au Premier ministre Li Keqiang les efforts inlassables du gouvernement provincial du Hebei pour améliorer le travail et la vie des experts étrangers, ainsi que la chaleur et les soins que nous avons ressentis au Hebei. Dans le même temps, j'ai rendu compte au Premier ministre du statut et du développement de l'Université des études étrangères du Hebei. En se concentrant sur la construction de la « ceinture et de la route », notre université a créé le « China · La Route et la Ceinture National Economic, Cultural and Social Research Institute ». Avec le soutien du Hebei Bureau of Foreign Experts Affairs, nous avons invité et présenté plus d'académiciens étrangers à participer à la construction du nouveau Hebei. Le premier ministre Li Keqiang était très intéressé par la " Route de la soie saine " et la " Route de la soie des talents " que j'ai proposées. Tous les aspects sont étroitement liés à l'introduction de talents étrangers et au travail intellectuel au Hebei.

 

    Après avoir travaillé au Hebei pendant plus d'un an, j'ai le sentiment suivant: Travailler au Hebei est de plus en plus un sentiment d'appartenance. Il existe de nombreux sites historiques et culturels dans le Hebei, avec un grand patrimoine culturel. Les habitants du Hebei sont travailleurs, enthousiastes et amicaux, ils sont très humains et créatifs. Au cours des dernières années, Shijiazhuang a connu un développement rapide de la construction d'infrastructures, des effets évidents d'amélioration de l'air, une vie confortable et un grand potentiel de développement économique. Le Bureau des experts étrangers du Hebei est désireux d'être vertueux, sincère et pragmatique. Il me fait ressentir la même chose à mes collègues étrangers. Nous pensons que nous pouvons créer l'avenir ici. J'espère également que Hebei pourra combler les lacunes, mieux utiliser ses propres avantages et introduire davantage de talents haut de gamme.

   Le développement scientifique et technologique de la Chine d'aujourd'hui est très rapide, créant de nombreux " miracles chinois " incroyables, pleins de vitalité et d'opportunités ici. Le développement coordonné de Pékin-Tianjin-Hebei et la planification et la construction du nouveau district de Xiong'an ouvrent de larges perspectives pour le développement du Hebei. Ce n'est qu'en faisant avancer la modernisation et le développement économique de haute qualité et en créant un environnement propice à l'investissement de risque que davantage de talents étrangers et d'entreprises financées par des capitaux étrangers pourront entrer au Hebei. Par conséquent, l'accélération de la modernisation industrielle, la construction d'une structure industrielle saine et durable et l'attraction de talents internationaux de première ligne et d'industries haut de gamme à s'installer sont des mesures nécessaires au développement du Hebei.

    Avec l'approfondissement de la réforme et de l'ouverture de la Chine, de plus en plus de talents étrangers viendront travailler et vivre au Hebei. Je pense que les perspectives de développement seront meilleures ici. J'espère que les talents étrangers auront également un cœur ouvert et tolérant lorsqu'ils viendront au Hebei. Pour mieux comprendre l'histoire, la culture et les territoires du Hebei et même de la Chine, cela peut vous aider à trouver plus d'opportunités commerciales.

   Plus d'un an d'expérience de travail à Hebei m'a rendu profondément amoureux des gens d'ici, de la nourriture ici et du paysage ici. Je tiens à remercier la stratégie nationale d'innovation scientifique et technologique de la Chine et Hebei pour avoir introduit des pays étrangers. Bonne politique de talents et d'intelligence. Merci au Bureau des Experts Etrangers de la Province du Hebei pour son soutien à l'Institut des Langues Etrangères du Hebei. Si vous vivez en Chine, vous aurez l'envie de courir, envie de travailler et de compétitionner, j'espère rester ici longtemps, je suis ici Hebei va bien.

Je vous remercie!

                          Conclusion

    Une nouvelle ère , suscitant un grand esprit d'experts étrangers, les nobles sentiments manifestés par l'académicien Perez brillent et prospèrent en ce jour spécial du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et Cuba. La fleur de l'amitié entre la Chine et Cuba s'est pleinement épanouie dans le domaine de la coopération internationale en matière d'enseignement supérieur.